Lorsque j'étais employé dans une entreprise de formation, je travaillais pour un réalisateur français. Nous étions 2 Américains, 3 Anglais et un Australien sous sa direction. Disons que les attentes de l'équipe anglo-saxonne en termes de management ne correspondaient pas vraiment à la réalité de la situation. Les différences culturelles et les malentendus ont finalement créé une situation très difficile. Cette société n'existe plus aujourd'hui.

Bien entendu, on ne peut pas généraliser cette expérience à tous les managers en France. Depuis, j'ai également travaillé avec de nombreux professionnels français qui sont de véritables partenaires professionnels, des gens formidables et ouverts d'esprit (comme vous).

Mais si vous travaillez avec des Américains, connaître leur culture vous aidera à éviter les malentendus, à mieux travailler ensemble et à faciliter votre collaboration.

Et c'est le sujet de la vidéo d'aujourd'hui : Pourquoi c'est dur de travailler avec les Américains (… à part le fait qu'ils parlent comme s'ils avaient une pomme de terre dans la bouche…)